《我们的歌》第二季
张信哲和太一演唱《白月光》
正是深情陶醉时，突然来一句“鄙人中华小当家”，第一反应，这什么鬼，提神吗？
显然主持人也有这样的疑问，结果是太一肚子饿了，脑子里第一反应蹦出来的词。
虽然原因很可爱，唱出来好像也不违和，但是这个词放在里面是不是太奇怪了？而且虽然音乐的魅力是无界限，主要在于旋律动人唱得好，可是词也很重要吧，不然惊雷怎么遭到那么多人的吐槽？优美的词就像饭菜的色香味一样必不可少，可以平淡，可以浓郁，但是不通顺不连贯，满满的突兀感，夸得就很艰难了。
比较一下哲哥《白月光》的原词和我们的歌改编后的词。
白月光
原词
白月光 心里某个地方
那么亮 却那么冰凉
每个人 都有一段悲伤
想隐藏 却欲盖弥彰
白月光 照天涯的两端
在心上 却不在身旁
擦不干 你当时的泪光
路太长 追不回原谅
你是我 不能言说的伤
想遗忘 又忍不住回想
像流亡 一路跌跌撞撞
你的捆绑 无法释放
白月光 照天涯的两端
越圆满 越觉得孤单
擦不干 回忆里的泪光
路太长 怎么补偿
你是我 不能言说的伤
想遗忘 又忍不住回想
像流亡 一路跌跌撞撞
你的捆绑 无法释放
白月光 心里某个地方
那么亮 却那么冰凉
每个人 都有一段悲伤
想隐藏 却在生长
白月光
改编后
剑煮酒的一糊涂 我意识到我不能输
答应过你的不 化作月光为秘密
让你擦拭去 声声泣
鼻涕而已 难道放弃
白月光 心里某个地方
白月光 却那么冰凉
如何断蝶的翅，花谢的叶
世人风华 不过十几年
不多问不多求 眉间忧愁
只需别上 腰间几壶酒
明月照 泪难笑 哪怕路遥
神仙好情愫 却斩不了
无诘问也无求 如何感受
那一醉何必谁知方休
你是我 不能言说的伤
想遗忘 又忍不住回想
像流亡 一路跌跌撞撞
你的捆绑 无法释放
白月光 心里某个地方
那么亮 却那么冰凉
每个人 都有一段悲伤
想隐藏 却欲盖弥彰
弥彰
弥彰
鄙人中华小当家
鄙人中华小当家
你是我 不能言说的伤
想遗忘 又忍不住回想
像流亡 一路跌跌撞撞
你的捆绑 无法释放
白月光 心里某个地方
那么亮 却那么冰凉
每个人 都有一段悲伤
想隐藏 却欲盖弥彰
想隐藏 却欲盖弥彰
唱得是不错的，曲也很有感觉，就是这个词一言难尽，不知道大家的看法怎么样？