出国旅游,有一个地方是你一定会到达的,那就是机场!但是,刚到国外机场就被提示登机,而自己却不知道?登机口已经换了,你还在等?父母旅行时语言不通,怕在机场迷路或被海关扣留?这时候你就需要知道机场的日常对话了。这是机场英语口语情景对话,让我们来看看:
【机场英语口语情景对话】
乘客: Sir, where can I get the 8:30 flight to Chicago?
先生,请问8:30飞往芝加哥的飞机在哪登机?
前台: Wait a moment. Let me check. Gate 56.
等一下,让我查查,56号登机口。
乘客: Where is the gate 56?
56号登机口在哪?
前台: It’s on the upstairs. You go upstairs and then you should turn left. Follow the sign and you will find.
在楼上,你上楼然后左转,跟着指示牌走就能找到了。
乘客: Thank you. Could I ask another question?
谢谢。我能再问个问题吗?
前台: Yes, you can.
可以。
乘客: You know, the weather is not very good. Is there any possibility that the flight would be put off?
你知道,这个天气不是很好,飞机有可能被延迟吗?
前台: Sorry, I don’t know. But I haven’t received any notice.
对不起,我不清楚,但是我还没有接到任何通知。
乘客: I catch the time. I have an important meeting in Chicago.
我得赶时间,我在芝加哥有一个很重要的会议要开。
前台: Don’t worry. It will be fine.
别担心,会顺利的。
【关于机场的英语简短对话】
A:Hi, Madam, I'm new here, could you tell me where is boarding gate?
您好,女士。我刚到这儿来,请问登机门在哪里?
B:What's your flight numbe?
您的航班号是多少?
A:Wait a second, please. Oh, it's CA193.
您等会儿啊。哦,是CA193。
B:Are you a transfer passenger, sir?
先生,您是转机乘客吗?
A:Yes.
是的。
B:Then the north line is the right track for you to take.
那去排北边的那一队吧。
A:It's so nice of you.
您真是太好了。
【两人机场英语口语对话】
机场迎接 Picking up at the Airport
A:Hi, are you Catherine?
嗨,你就是凯瑟琳吧?
B:Yes, Jason, right? Nice to meet you. Welcome to Taiwan.
是的,你是杰森吧,很高兴见到你,欢迎来到台湾!
A:Thanks, good to meet you, too.
谢谢,我也很高兴见到你。
B:You had a long flight, you must be tired.
坐了这么久的飞机,你一定累了吧!
A:Yes, and the food was horrible!
嗯,而且食物相当难吃!
B:Oh, sorry to hear that. But, don worry! Taiwan has plenty of great things to eat. First, lets get you to the hotel.
喔……难为你了。不过别担心!台湾有很多好东西可以吃。先让我送你到饭店去吧!
A:Great! How will we be getting there?
太好了!我们要怎么去呢?
B:My car is in the parking lot, lets go this way. Let me help you with your bags.
我的车在停车场,我们往这边走。我帮你提行李。
【机场接人英语口语对话】
史密斯: Sorry to interrupt you. but aren't you Mr. Wu from China?
抱歉.打扰一下.请问您是中国来的吴先生吗?
吴先生: Oh.yes.I am.
哦.对.我是.
史密斯: How do you do.Mr. Wu ? I'm John Smith from DJ Company. And I'm here to meet you.
您好.吴先生.我是DJ公司的约翰·史密斯.我来这儿接你们.
吴先生: How do you do.Mr. Smith ? Thank you very much for meeting us here.
你好.史密斯先生.非常感谢你来接我们.
史密斯: You are welcome. You must be exhausted after a long journey.
不用谢.各位远道而来.一定很累了.
吴先生: Oh, no. It was a pleasant trip and everything went smoothly, so we don't feel tired at all.
不.路上很顺利.又很愉快.一点儿也不觉得累.
史密斯: I`ll be your guide during your stay in China.
你们在中国逗留期间.我将一直陪同大家.
吴先生: Wonderful!
那太好了!
史密斯: Will you please take your baggage and follow me? The taxi's waiting outside.
请大家拎着行李随我来.出租车在外面等着呢.
吴先生: Fine, let's hurry.
好的.我们赶紧走.