逝。读shì。《说文解字》给的解释是:“逝,往也。从辵,折声。读若誓。”本义是往,过去。《尔雅·释诂上》:“逝,往也。”比如《书·大诰》:“若昔朕其逝,朕言艰日思。”《孔传》称:“顺古道我其往东征矣。”大意是:像往日讨伐纣王一样,我将要前往,我想说些艰难日子里的想法。又比如《论语·子罕》:“子在川上,曰:‘逝者如斯夫,不舍昼夜。’”孔子在河边,说:逝去的就像它那样啊,日夜不停。“逝者如斯”一词后来发展为成语,指时间就像不停流动过去的河水一样。形容光阴如流水一去不返。
(逝者如斯夫)
又比如毛主席诗词《到韶山》:“别梦依稀咒逝川,故园三十二年前。”也用此义。
(李武油画《到韶山》)
也可解为飞过;盘旋。比如贾谊《吊屈原文》:“凤漂漂其高逝兮,固自引而远去。”凤凰都远走高飞了,它们都是为了避祸而飞走的。又比如《淮南子·览冥》:“还至其曾逝万仞之上,翱翔四海之外。”高诱注称:“逝,犹飞也。”
本义之外,逝还有其他用法。比如:
(1)死亡,去世。比如逝世。司马迁《报任安书》:“是仆终已不得舒愤懑以晓左右,则长逝者魂魄私恨无穷。”大意是:使我终生不能向您抒发胸中的愤懑,那么与世长辞的灵魂会永远留下无穷的遗怨。
(司马迁像)
(2)经过。比如《诗经·小雅·何人斯》:“彼何人斯?其心孔艰!胡逝我梁,不入我门。”他是什么人啊,心地阴险真可恨,为何经过我的鱼梁,不肯进入我的家门?
(3)用作助词。没有实际意义,起调整音节的作用。杨树达《词诠》卷五:“逝,语首助词。无义。”比如《诗经·邶风·日月》:“乃如之人兮,逝不古处。”天下竟然有这样的人啊,记不得自己的故乡。逝不古处,就是不古处,也有一说,这里的逝不,就是不逝,都说得通。
(4)通“誓”。表决心之词。朱骏声《说文通训定声·泰部》:“逝,假借为誓。”比如《诗经·魏风·硕鼠》早期的版本写作:“逝将去女,适彼乐土。”发誓从此离开你,到那的快乐的地方去。
(硕鼠)
逝字的小篆写法如图:
(逝字的小篆写法)