杜牧的诗《山行》非常有名，历来选入小学语文课本中。诗中的“停车坐爱枫林晚”很好懂，但是“坐”字的用法比较少见，历来把“坐”解释为“因为”。那么“坐”真的是“因为”的意思吗？
深秋季节，杜牧和朋友出去旅游，傍晚时分看到夕照下的山景优美，于是停车欣赏，感叹经霜的枫叶比二月的鲜花还要红艳。
教材对“坐”的理解
教材上把“坐”理解为“因为”的意思。这样理解，第三句是通顺的。它的意思是：停下车来，驻足欣赏，因为我喜爱这深秋枫林的晚景。
这种理解的依据来自《陌上桑》：“耕者忘其犁，锄者忘其锄。来归相怨怒，但坐观罗敷。”此处的“坐”是“因为”的意思。后两句的意思是：那些人互相埋怨，农活都没做完，只是因为观看罗敷的缘故。
但是这种理解有一个致命的缺点。根据古诗对仗要求，“坐爱”二字应该是连在一起的一个词。诗中和“坐爱”相对应的词是“红于”，它是有意义的词。然而“坐爱”却不是一个有意义的词，“因为爱”不是一个词。
我对“坐”的理解
我觉得“坐”可以理解为“深”的意思。“坐爱”就是“深爱”的意思。那么第三句的意思是：停下车来，驻足欣赏，我深爱这深秋枫林的晚景。
这种理解也是有依据的。比如，唐代白居易在《别元九后咏所怀》中说：同心一人去，坐觉长安空。
此处的“坐”就有“深”的意思。这两句的意思是：知心朋友（元九，元稹）离开后，我深深地感觉到孤独，好像长安城是空的一样，再也没有知心人了。
再比如，唐代范大成在《春日田园杂兴》中说：柳花深巷午鸡声，桑叶尖新绿未成。坐睡觉来无一事，满窗晴日看蚕生。
此处的“坐睡”是“深睡”的意思。春日好困，午睡时间长而深沉。此处，不能把“坐”理解为“因为”。根据对仗要求，“坐睡”是连在一起的一个词（和“坐睡”相对应的词是“满窗”），“因为睡”是无意义的。
总结
把“停车坐爱枫林晚”中的“坐”理解为“因为”，虽然意思通顺，但是却违背了古诗对仗的要求。“因为爱”不是一个有意义的词，不能和“红于”对仗。
把“坐”理解为“深”，不但意思通顺，而且诗意更显。最重要的是，“深爱”是一个有意义的词，符合古诗对仗要求，能够与“红于”相对。
这种解读古诗的方式叫文字推理。此文是“欲拂尘时”原创，请不要搬运，全网维权。