基本信息编辑
中文名
旧曲新歌
首演时间
2000年2月4日
主创人员
冯巩、郭冬临
类别
相声
播出电视台
中央电视台综合频道等
作者
崔砚君、冯巩、李艺、徐小帆
作品时长
12分58秒
伴奏
王锋、史雪芝
演出场合
2000年中央电视台春节联欢晚会
旧曲新歌编辑
2000年冯巩、郭冬临表演的相声
《旧曲新歌》是由崔砚君、冯巩、李艺、徐小帆创作,冯巩、郭冬临表演的相声,该作品于2000年2月4日在《2000年中央电视台春节联欢晚会》上播出。
该作品讲述了郭冬临为了让央视节目“出新”,便和冯巩用天津快板、京东大鼓和流行歌曲为这些节目进行包装的故事。[1]
目录
1创作背景2角色介绍3作品台词
4音乐原声5作品评价
创作背景
编辑
2000年,恰逢中央电视台要推陈出新,与此同时1999年中国女足在世界杯上获得亚军、中国正在加入世贸组织等也为该作品提供了时事上的背景。[1][2]在该作品的形式上,因为京东大鼓、天津快板两个曲艺门类已进入国家历史收藏中,作者崔砚君和冯巩便将天津快板、京东大鼓这两种形式加入该作品中,顺便也加上了天津的特产“狗不理包子”。[3]
春晚现场
角色介绍
编辑
冯巩
演员冯巩
本来和牛群搭档,却因为牛群要和别人搭档演出,只好和郭冬临搭档。看到郭冬临要为央视节目“推新”,他不但将天津快板、京东大鼓演绎的出神入化,还用吉他弹了一首流行的歌曲。
郭冬临
演员郭冬临
冯巩在没有搭档时找的新搭档。觉得《焦点访谈》播出的形式太古板,便用天津快板说了一段美方代表吃天津包子的有趣故事,还用京东大鼓唱了一段女足比赛的过程,最后用流行歌曲唱出了新千年中国都是好天气的美好祝愿。
作品台词
编辑
该作品台词是根据2000年央视春晚该相声的视频播出同期声进行后期字幕整理。请先阅完左列再向右列阅读。 |
|
郭冬临:亲爱的观众朋友们过年好!哎呀巩哥别着急,牛群让他忙他的,我陪你过年! 冯巩:真的?这就是亲哥们啊。 郭冬临:当然是亲哥们了,我们俩往这一站,就这形象,就是双胞胎啊。 冯巩:谁要说有一点不一样,那眼神得有多差啊! 郭冬临:追求都一样。 冯巩:他干什么,我就干什么。 郭冬临:我要去拍电影。 冯巩:我就搞制片。 郭冬临:我要演英雄。 冯巩:我就演模范。 郭冬临:我要演地痞。 冯巩:我就演混蛋。 郭冬临:我要去做小买卖。 冯巩:我就把地摊练。 郭冬临:我要拿人一棵葱。 冯巩:我就扽人两头蒜。 郭冬临:我要偷人四个土豆。 冯巩:我就顺人六个鸡蛋。 郭冬临:我要进了看守所, 冯巩:我就进……我天天给你送盒饭。 郭冬临:你怎么不进去? 冯巩:我是公安局的内线。 郭冬临:倒霉就到在你手中了! 冯巩:新千年,咱得干点正事,是不是? 郭冬临:没错,巩哥,我不正琢磨这呢吗!中央电视台,好多栏目都要出新。 冯巩:对呀。 郭冬临:这对咱们来说是个机会,我得帮帮他们。 冯巩:对对对。 郭冬临:你说我先帮哪个栏目。 冯巩:帮哪个栏目啊,哪个栏目弱你就帮哪个栏目。 郭冬临:太对了!我先从《焦点访谈》下手,这个《焦点访谈》…… 冯巩:别别别,嘟!这个栏目可不弱啊! 郭冬临:还不弱呀? 冯巩:不弱不弱不弱。 郭冬临:一个人往那一坐,皱着眉头唠唠叨叨没完没了,多单调啊。 冯巩:依你的意思怎么办? 郭冬临:你要让水均益、方宏进他们播《焦点访谈》时唱天津快板。 冯巩:啊? 郭冬临:竹板这么一打呀,是别的咱不夸,我夸一夸传统美食狗不理包子,这狗不理包子,它究竟好在哪呢,它是薄皮大馅十八个褶,就像一朵花。 冯巩:这是形容包子,你可不能乱用它。 郭冬临:对。 冯巩:说那个姑娘长得美,就像一朵花,你可千万不能说那个姑娘长得像包子。 郭冬临:怎么样!就用这种形式放上新内容,那《焦点访谈》一下就火了,到那时候…… 冯巩:别别别,就这时候。我们今天就欢迎他用这种形式给我们播一回《焦点访谈》怎么样。 郭冬临:在这用天津快板播《焦点访谈》?来不了。 冯巩:怎么来不了? 郭冬临:没带板呀。 冯巩:我带着呢。 郭冬临:你带着呢……你带他干嘛呀!你又不会打,人那玩意得打出花来,你打得跟装修似的,谁听啊。 郭冬临:打花。好,旧社会要过饭。 冯巩:没赶上,少废话——《焦点访谈》! 郭冬临:开始了这就?还有乐队?是竹板这么一打啊,别的咱不夸,今天的焦点访谈咱要说点嘛,咱要说点嘛内,是咱要说点嘛,哎…… 冯巩、郭冬临:咱要说点嘛! 冯巩:你贫不贫呢你? 郭冬临:哎,说一说中国入关发展经济富强国家! 冯巩:好! 郭冬临:WTO啊,机构还挺大,它薄皮大馅十八个褶,它不能是包子! 冯巩:废话! 郭冬临:中美谈判,难度特别大,是经过我们艰苦努力终于拿下! 冯巩:对! 郭冬临:那美方代表,她还是个女的,刚把协议签订完她又把条件加,“今晚宴会,我不想吃别的,来它半斤狗不理我一口能吃仨!” 冯巩:哎呦……(笑) 郭冬临:别看这女代表,平时端庄又潇洒,可一见包子端上来她直接用手抓,那嘴还直bia哒,“不错不错,味道好极了,用我们美国话叫‘Very good’!”(发出吃包子bia哒嘴的声音) 冯巩:哎呦……(笑) 郭冬临:这期访谈,是由我所报的,哎我叫水均益,是就像一朵花,你可千万别说我小水,长得像包子。 冯巩:啊我叫郭冬临呐,我不像一朵花,但我肥头大耳没有褶,我确实像包子! 郭冬临:谁像包子? 冯巩:我们《焦点访谈》是包子铺是吧,能这么改吗? 郭冬临:不能这么改。 冯巩:绝对不能! 郭冬临:我还不改《焦点访谈》了,我改体育节目去,体育节目唱天津快板,是在合适不过了。 冯巩:真的? 郭冬临:竹板这么一打呀,别的咱不夸…… 冯巩:我夸一夸甲A联赛是狗不理包子。 郭冬临:好! 冯巩:全是天津快板! 郭冬临:这哪能啊?体育节目得有更高的追求,怎么能唱天津快板呢? 冯巩:不许。 郭冬临:体育节目你得唱京东大鼓。京东大鼓据我所知全国就 我一人会唱:“火红的太阳刚出山呐,朝霞布满了半边天……” |
冯巩、郭冬临:“公路上走过来人两个呀……” 冯巩:“一个老汉一个青年呐呐呐呐!” 郭冬临:“张老汉今年有50多岁啊。” 冯巩:“后跟她的女儿叫张桂兰。” 郭冬临:“张老汉送他女儿把学上啊啊啊啊啊啊啊,啊呜!” 冯巩:“替他的女儿把行李担,昂昂昂昂昂昂昂,昂!” 冯巩、郭冬临:“桂兰要接扁担,让他爹爹歇会抽袋烟。你别看这个扁担是两头窄当不间宽,要不搁载是也不弯,要搁上了载,它是两头颤可就当不间弯,那再重的分量也不压肩那!” 郭冬临:憋死你,就用这种形式,放上新内容播出去,到那时体育节目一下就火了! 冯巩:真的! 郭冬临:到那时候…… 冯巩:别那时,就这时候。我们继续欢迎他用京东大鼓给我们播一回女足比赛。 郭冬临:在这用京东大鼓唱女足比赛,来不了。 冯巩:怎么来不了? 郭冬临:我没带三弦。 冯巩:我带着呢,王秘书把三弦拿来。 郭冬临:弹弦子的还有秘书。 冯巩:废话,搓澡的还有副教授呢。 郭冬临:行啊!我说这玩意没两三年工夫下不来。能不好吗?人家小时候是弹棉花的。唱什么? 冯巩:女足。 郭冬临:火红的太阳刚出山呐,球场上走来了半边天。中国队出场是人两个呀…… 冯巩:几个? 郭冬临:十一个呀,一个老汉,那是教练呐啊。 冯巩:介绍队员! 郭冬临:孙雯她今年有五十多岁啊。 冯巩:多大? 郭冬临:十五六,二十五六岁啊。 冯巩:没准儿。 郭冬临:后跟她的女儿…… 冯巩:谁? 郭冬临:不是,女队员,都是巾帼红颜。孙雯队长可不简单,她挑着担子把球传, 冯巩:啊? 郭冬临:你看这个球,它薄皮大馅十八个褶啊,狗不理的包子它没有这么圆。刘爱玲,要接扁担,让孙雯歇会抽袋烟。不是孙雯说,我起脚就要把门射啊,射完门,咱再抽烟呐。孙雯这只脚那是威力无边,它两头窄那个当不间宽,不搁上球,它也不颠,隔上了球,是两头颤那个当不间颠,多刁的角度也射不偏呐。哎呦,我的妈呀!孙雯猛然把门射…… 冯巩:好! 郭冬临:哎哎哎,哎哎,哎哎哎,哎咿哎哎哎哎。 冯巩:那球进没进呢? 郭冬临:你等一会,只见那个球唉…… 冯巩:怎么样? 郭冬临:它奔着那个门唉…… 冯巩:不,我问你进没进? 郭冬临:哎哎哎哎,哎哎哎哎咿哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎。你要这足球进没进呐,下回转播接着谈,安安安安安安安安安安,安! 郭冬临:怎么样,这么一播,全国上下的球迷朋友会有什么样的动作! 冯巩:反正你挨揍是肯定了,揍你个生活不能自理,有这么改的吗,你改栏目我不反对,但是你得按照一定的规律改,你不能胡改嘛,啊? 郭冬临:巩哥,还有在坐的观众朋友们,我向你们保证,我再也不改体育节目了。 冯巩:这就对了。 郭冬临:我改《天气预报》去…… 冯巩:又来了。 郭冬临:《天气预报》,就不能唱京东大鼓了。 冯巩:还得是天津快板。 郭冬临:对嘛。 冯巩:说竹板这么一打呀,是雪片大如花,我仔细一看天上下的是狗不理包子。 郭冬临:什么乱七八糟的。 冯巩:这不是你的思路吗。 郭冬临:我的思路是说要用流行歌曲把天气预报唱出来,那才有新千年的感觉。 冯巩:真的?那我们继续欢迎吧。 郭冬临:在这?用流行歌曲唱《天气预报》,来不了,我没带…… 冯巩:没带什么? 郭冬临:我看出来了,全场他最坏,我会什么你带什么,我会什么你带什么,吉他!——你带了吗? 冯巩:我还真没带。 郭冬临:用我们的行话叫guitar! 冯巩:我洗澡带着鞋趿呢。 郭冬临:那趿拉板,石秘书把我吉他拿过来。 冯巩:他也带着秘书呢,哇,哇还是个女秘书啊。 郭冬临:废话,男的谁带啊,行吗,自弹自唱。 冯巩:我试试。“我的梦中不能没有你,即使黑夜永不再来,我的心中不能没有你,即使我的心儿已碎。” 郭冬临:好,就这种水平在我们门口,一分钱听七段。 冯巩:你贫不贫啊,现在就开始——《天气预报》! 郭冬临:一!二!三!四!听说过没见过未来的新世纪啊,跨着走两千年前途很壮丽,风又调雨又顺人民心欢喜呀,国又富民又强中国都是好天气呀,噢噢噢噢噢噢噢噢…… 冯巩:哎,外国就不刮风吗? 郭冬临:你说什么? 冯巩:外国就不刮风? 郭冬临:刮。 冯巩:几级? 郭冬临:一二三四五六七啊。 冯巩:哎呦……(笑) 郭冬临:竹板这么一打啊,别的咱不夸,夸一夸传统美食狗不理包子,人都说我冬临美就像一朵花,其实我看冯巩才是狗不理包子! 冯巩:我招你惹你了? (结束) |
音乐原声
编辑
曲目名称 |
演绎者 |
演绎形式 |
《送女上大学》 |
郭冬临、冯巩 |
京东大鼓唱词,郭冬临更改词唱女足比赛 |
《告诉我》 |
冯巩 |
原唱刘文正,冯巩试弹吉他时现场演唱的歌曲 |
《新长征路上的摇滚》 |
郭冬临 |
原唱崔健,郭冬临更改词唱《天气预报》 |
作品评价
编辑
千禧年新气象,冯巩也换了新搭档,连风格一起换了。在他以前任何一个段子里都从来没涉及过这么多的“柳活儿”(指相声中说学斗唱中的学和唱)。该作品形式上用了天津快板、京东大鼓、摇滚,虽以郭冬临表现才艺为主,但冯巩手上的家伙也一直在换,包括了快板、三弦,还有吉他,给熟悉的观众一种“哟,他们俩都这么多才多艺”的感觉,而该作品也彻底让郭冬临从“春晚小品演员”一跃成为“春晚大腕儿”。(《北京晨报》评[1])
从《旧曲新歌》的内容来看,也可以说是融各种民间曲艺与流行歌曲为一体的串烧式作品。在这个作品里,冯巩和郭冬临也分别展示了他们在快板等民间艺术上的功底,而最为让观众印象深刻的,还属作品末尾,郭冬临借用崔健的《新长征路上的摇滚》而演绎的天气预报。虽然崔健没把摇滚乐带上央视的春晚,但以这样一种方式流传,也可以从另一个角度说明崔健音乐的深入人心。