在中国的疫情发生时,从日本曾给中国送来防疫物资,在箱子外面写着:“山川异域,风月同天”这句话,让中国人为之感动。
这句话并不是日本人创作的文辞,而是中国禅宗里的名言。
日本曾拍过一部电影,叫《道元东游记》,是说日本一个僧人,叫道元,为了求佛法,来到中国,当时是宋朝。
他在中国走了很多地方,最后在阿育王寺潜心守禅,得到大师传授的禅法,送给他一份嗣书,即历代传递的门派证书。之后,他在山上望一鈎月亮,一个中国僧人来到他身边,对他说,等到月亮圆满时,你就已在日本了。
这时道元说:山川异域,风月同天。
意思是说不管人在什么地方,都是在同一片天空下,地理位置的不同,不代表人求佛法的不同,这种追求是禅宗僧人共同的信念。
可知,日本人是看这部电影而知道这句名言的,而他们又在送给中国防疫物资的箱子上写上这两句话,再送给中国人。
对此我们不要惊异,这是日本深受中国文化影响的一个例证。
佛教的大藏经,在日本和韩国都有刻版,在日本称为大正藏,在韩国称为高丽藏,而我们中国刻印的大藏经就更多,这是佛教从中国传到朝鲜与日本的最好证明。
高丽藏
高丽藏
大正藏
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 787013311@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。