深圳汉普森英语边肖希望经典的商务英语会话场景能够体现各种商务活动中真实语境、生动对话、语言地道的特点,帮助学生熟悉和掌握,帮助学生提高英语水平,丰富商务知识。这篇文章是客户预约英语情景对话.
A: Wareham. B: Good morning, Ms. Wareham. My name is Peter Green from Access Computers. A: Good morning, Mr. Green.
B: Ms. Wareham, I see from our files that last year you were interested in commissioning some softwarefrom us. I was wondering what had happened to that project. A: Well, in the end we gave the system control software project to one of your competitors.
B: Oh, I see. Well, the reason for my calling is that I shall be in London on the 21st of September, and I wonder whether it would be useful for us to meet to discuss other projects. A: I don't see why not. Though there's nothing in the pipeline at the moment, we can certainly discuss things generally.
B: Okay. Can we say two o'clock p.m. on the 21st? A: Yes. Two o'clock p.m. on the 21st is fine. B: I look forward to meeting you then.
英语基础能力偏弱的同学可以根据以下的翻译进行对比训练,基础较好的学员也不要松懈,看看你的理解和以下深圳汉普森英语为你提供的客户预约英语情景对话翻译是否有偏差吧。
A:威尔汉姆。 B:早上好,威尔汉姆女士。我是爱可信计算机公司的彼得·格林。 A:早上好,格林先生。
B:威尔汉姆女士,我从公司的文件中一看到去年贵公司有兴趣订购我公司的一些软件产品,不知道后来为什么搁浅了呢? A:哦,我们后来把这项系统控制软件项目交给你们的一个竞争对手来做了。
B:哦,我明白了,我打电话来是因为我将于9月21日抵达伦敦,我们可否见个面商谈一下其他项目的相关事宜呢? A:当然好了,虽然暂时没做成生意,但我们可大致探讨一下相关事宜。
B:好的,那我们21日下午2点见好吗? A:好的,21日下午2点。 B:期待与您会面。 以上就是深圳汉普森英语小编为你整理的客户预约英语情景对话,商务英语更多地是传授一种西方的企业管理理念、工作心理,如何和外国人打交道,如何和他们合作、工作的方式方法等等。需要参加商务英语辅导班的同学可以进入深圳汉普森英语首页进行查看咨询。